Algunas veces la EPOC parece como si tuviera su propio idioma. Para ayudarle a comprenderlo, ofrecemos un glosario común en la EPOC con términos relacionados. Puede consultar con su doctor si no entiende alguno de ellos.
Antagonistas
Un tipo de medicina para la EPOC que se toma por medio de un inhalador o de un nebulizador (atomizador).
Anti-colinérgicos
Un tipo de medicina para la EPOC que se toma por medio de un inhalador o un nebulizador (atomizador). (Sustancia que bloquea los nervios parasimpáticos).
Antagonistas Beta-2
Un tipo de medicina para la EPOC que se toma por medio de un inhalador o de un nebulizador (atomizador).
Broncodilatadores
Medicinas que se toman para abrir las vías respiratorias. Se aspiran por medio de un inhalador o nebulizador (atomizador).
Cánula
Un tubo que se coloca en la nariz para respirar oxígeno.
Corticoide
Un tipo de medicina para las crisis de la EPOC. (Hormona de la corteza suprarrenal o medicina con la misma función).
Disnea
Dificultad para respirar
Espirometría
Una prueba que se hace para saber si sus pulmones funcionan bien. Esta prueba se hace para saber si usted tiene la EPOC.
Esputo
Moco, generalmente suelto en los pulmones. Puede ser expectorado cuando se tose.
Exacerbación
Cuando su EPOC se empeora. Período de agravamiento.
Hiperventilación
Respiración rápida causada por nerviosismo o pánico.
Hipoxia
Disminución de oxígeno en los tejidos del cuerpo.
Inhalador
Aparato por el cual toma la medicina para respirar.
Oxígeno líquido
Una pequeña cantidad de oxígeno líquido representa una gran cantidad en forma de gas. Un tanque grande de oxígeno en su casa le permite llevar pequeños tanques portátiles cuando salga de ella.
Nebulizador
Atomizador. Una forma de tomar medicina líquida respirándola. El líquido se convierte en vapor y de esa forma se puede inhalar.
Concentrador de oxígeno
Una máquina que recoge el oxígeno del aire y lo bombea por un tubo.
Oxígeno como gas (comprimido)
Bote grande (pomo o tanque) de oxígeno en forma de gas que puede ser usado en terapia.
Oximetría de pulso
Esta es una prueba que se hace para medir el oxígeno en la sangre. Es muy fácil y el resultado es en porcentaje. El doctor coloca un sensor en su dedo o en su oído y por una luz podrá medir el oxígeno contenido en su sangre. El resultado de esta prueba permitirá conocer si usted necesita una terapia de oxígeno.